« 2010年10月 | メイン | 2010年12月 »
既に冬時間となり、しかも雨のミラノ。朝から静かな月曜日。今日は家族みんな家でくつろいでいます。そう、イタリアは「TUTTI SANTI（全聖人の日）」という祝日でお休みなのです。この祝日のおかげで、今週末は子供達それぞれ友達とハロウィン関連のイベントで楽しめたのです。だって、翌日から学校へ行くとなれば、そう簡単にお泊りしたり外出したり出来ないからね。
静かな午後には、家族みんなでおやつを食べました。ママの手作り栗きんとん。これはうまい。売りに行ってもいいくらいだけれど、イタリアに栗きんとんの需要があるかどうかは分かりません。
火曜日だけれど今週の登校ならびに出勤の初日です。今週はウィークデイが4日しかない。こういうのはいい傾向だと思います。この連休では珍しくのんびりできました。
さて、今夜はインテルのチャンピオンズ戦があります。以前はチャンピオンズでイングランド遠征というと、なかなかに厳しい試合が予想されて、結果もそういうふうに厳しいことが多かったけれど、昨年のチェルシー戦で勝ってから、そういう出発前から不安になる精神面での問題は払拭されたんじゃないのかと思います。ベニーテス監督がプレミアムリーグに詳しいというのも心強いね。
パパの自宅の机の周りには、妻が「このごみの山を何とかして」というほどごちゃごちゃ物があるのですが、この「宝の山」の中の一角に積み上げてあるホテルから持って帰ってくる石鹸コレクションがあります。この石鹸を眺めて、長女が「同じ（種類の）石鹸は使っちゃえばいいのに」と言っていました。実際、時々使っているのです。洗面所の石鹸に。長女には、彼女が「お嫁に行くときに持っていくように（パパは）集めているのだ」と言っておきました。「いらない」という答えでした。
twitterに日本一の働き者の話を書き始めて、とても字数が足らないことに気付き、途中で切り上げました。その続きをここで書いておこうかと思います。なかなかにややこしいテーマなので、話が重複するところもあると思います。
おいらはその昔、大学生の頃、日本一の働き者になろうと思っていました。これは、才能で追い着かない部分を量で補う作戦です。日本一というくらい努力すれば、どんな仕事をしても何とかなるのではないのかと思ったのです。
バイト先でもがんばって、そこの歴代一の働き者になろうというつもりで働いていると、実際、いろいろと仕事を任せてもらえるようになり、単にバイトという枠を超えて働いていました。元々、こういう考え方をするようになったのは、大学に入る前の受験生時代に通っていた美術研究所での体験がベースになっています。大学受験で行きたいところに行くために、まずは現在の自分のいる環境で誰にも文句を言われないように努力しておこうという作戦でした。後で「あの時もうちょっと努力しておけば・・・」というのがないようにね。
そうしながら周りのことを観察したりしていると、才能だけではやりたいことが出来るようにならないことも分かります。そうなると、後は努力と運も加算して先へ進むようにしなければいけないのですが、運は自分の都合で左右できない要素なので、やっぱり努力というか量を積み上げる必要が出てくるんですね。
日本一の働き者になるというのは、その量を補うための作戦で。このくらいの心積りで働いていると、それなりに使ってもらえるようになるものです。
さて、現在はミラノで生活しているので、イタリア一の働き者が目標になります。実際のところ、よく働くイタリア人を知っているので、それ以上に働くのは難しいのではないのかと思いつつ、今でも出来る範囲で量も補っています。
こういう話題で分かりやすい例をあげると、若くて注目されるようになるカルチョの選手で、誰もがうらやむような才能と肉体を持っていながら、練習や（スポーツ選手としての）体調の自己管理などよりも休みの日のパーティーなんかの方が忙しくて、注目された割には結果が伴わない人が時々います。一時的に大活躍しても、長い間活躍を続けられない人。こういう類の選手は、才能に頼りすぎで世界一の働き者になろうとしなかった人ですね。逆に、才能は普通だった感じの選手でも、長年努力を惜しまずに練習し続けた場合は、それはそれで監督に重宝される優秀な選手になれたりするものです。そこまで辿り着けば、才能ではてんでかなわなかった選手との試合でより活躍できたりするってものです。だから、量は侮れないのです。
おいらの場合、時代的に個人的な就職時期の日本の社会がしっくりこなかったこともあり海外に出たため、日本一というのはもう考えません。日本一は桃太郎に任せています。
ミラノ入りしてから、最初に働き始めたデザイン事務所でもこの作戦を応用して、最初はここで歴代一位の作業員になろうと思っていました。しかし、この事務所は当時結構重要な事務所として認知されていたくらいで、長年働いていたパートナーデザイナーの人なんかを見ていると、ここで歴代一位は難しいと思うようになりました。それが、風向きが変わって割りと早めに重要な仕事を任せてもらえるようになり、最終的にはかなり重要な位置で仕事をしていました。もうこれ以上はここにいられないという状況になってから独立したのだけれど、がんばれば日本でも海外でも何とかなるものだということを学んだ感じです。
さて、我が家の子供達は、そんな若かりし時代のパパの年頃に段々近づいていますが、おいらのその年頃の状態に比べ、将来的な夢というか、設計において、あまり高望みをしない傾向にあるようです。現実的というか。個人的には、もう少し破天荒な将来設計をするくらいでちょうどいいと思うんだけれどなあ。
インテルがトッテナムに負けました。完敗。
それでもチャンピオンズリーグのグループ内では決勝トーナメント出場圏内ですが、次の試合で勝つことが義務付けられました。まあ、大丈夫は大丈夫だけれど、どうもまだまだ本調子ではないですね、最近のインテル。この本調子でない時にもそれなりに結果だけは残しておかないと、最後に悔しい思いをするのです。早くミリートが完全復活するように願っています。
今夜はミランがレアル・マドリードと試合。実は両チームともここ数年チャンピオンズでぱっとしない成績なんですが、歴史的に最も優勝経験のある2チームなので、やはり注目される試合になります。今シーズンはどちらも強そうな印象だし。
さて、木曜日、金曜日と出張になります。多分木曜日には海外出張です。また詳しく報告したいと思います。それで、土曜日にはミラノの見本市会場へ出張して打ち合わせになるもよう。
早朝です。これから出張へ出掛けます。今回の出張の第一目標地はヴェネチア。出来れば観光で行きたい。
さて、ミラン対レアルは2－2の引き分け。結果は悪くはないです。ミランにも勝ち進んでもらわなくては、イタリアのヨーロッパランキングは下がる一方だから。
今日はスーツで出掛けます。
仕事先から更新。
木曜日はトリエステ方面からスロヴェニアまで出張。帰りに金曜日のポルデノーネ出張に備え、ウディネ駅からポルデノーネへ到着。ホテル泊でなじみのトラットリア夕食。
木曜日のランチには、フリウリ地方から東の地方というか国々で郷土料理として広まっている煮込み料理を食べました。確かに、ハンガリーの煮込みに似ていると思いました。ハンガリー行ったことないけれど。
スロヴェニアは旧ユーゴスラヴィアのイタリアに近い部分の独立国で、旧ユーゴ圏では一番経済的に安定しているのだそうです。この辺りは、歴史的にイタリアだったりオーストリアだったり、フランスだったりしたことがある地域で、実際町並みはちょっとイタリアの見慣れた風景とは異なりました。オーストリアっぽい建物もあるしね。オーストリア行ったことないけれど。
夕食にはフォルマッジのタリャッテレとビステッカ、コントルノ（野菜の副惣菜）にカルチョーフィを食べました。コントルノのカルチョーフィは、アッラロマーナに調理した物が5つも出てきたので、これだけで立派な1品になる感じでした。
帰宅先から更新。
土曜日ですが、仕事関係の約束があるので、午後からミラノの（Rhoの）見本市会場まで出掛けて来ます。
トリエステ方面、フリウリ地方では牛肉の赤ワイン煮「グラシュ」を食べます。これはドイツやハンガリーの料理と同じ起源を持つ1品です。パプリカが入るところがハンガリーっぽいです。これをフリウリ地方ではポレンタをそえて食べます。ニョッキのソースにも使うようです。好きな人は「ニョッキ・アッラ・グラシュ」セコンドに「グラシュ・コン・ポレンタ」というのも成立します。スロヴェニアでも食べます。
フリウリ地方の料理で機会があれば食べてみることをおススメする1品のひとつに「フリッコ」というチーズとジャガイモの料理があります。たまねぎとジャガイモにフライパンで火を通してからモンタージオというチーズやストラヴェッキョというチーズなどを入れて溶かし、焦げ目をつけて香ばしくして食べます。バターもたっぷり入れて作るので、カロリーは考えないで食べる必要があります。この料理のカロリー計算をすると、2、3日他の食事を抜く必要が出てくるんじゃないのかと思います。系統的には、やはりおいらの大好物のピッツォッケリに近い感じです。
こういう料理は山の上で食べる物なんだと思います。それも、冬場とかに。
いろいろと年末がやって来る前に片付けておかないといけないことがあります。それが、既に年末がそこまでやって来ているのだそうです。土曜日も見本市（フィエラ）から帰って来たとき、近所の駅の切符売り場で年末が列に並んでいるのを目撃しました。まだ身近な人に年末に捕まったという話は聞かないけれど、時間の問題だね。
日曜日の朝には妻とIKEAへ行って来ます。いろいろと買い換える家具があるのだそうです。後日運んでもらうための送料は、たんす1つでも2つでも同じなので、この機会にまとめて注文しておく作戦だそうです。
土曜日の夜にインテルはブレーシャと引き分けています。こういう試合は、優勝するには必ず勝っておく必要がある試合なんだけれど、試合中に怪我人が出たり、それでも内容的にはずっと攻め続けていたりしたことを考慮すると、最悪の結果だけは免れた試合ということになるかもしれません。しかし、なかなか本調子にならないね、インテル。
攻撃陣にミリートが戻って来たのは好材料ですが、マイコンが故障退場したのは不安材料になりますね。
さて、F1はブラジルGPです。アロンソは5番手発進ですが、とりあえず表彰台に上がるのが目標になります。イタリア時間では夕方5時からの生中継。
月曜日はまた出張予定。
IKEAへ行ってきました。子供達のクローゼットを買い換えるついでに、次女の机と居間の机も買い換えることになりました。その他諸々の買い物をしていると、結構散財した気もするけれど、どれも必要があって買うものなので、どの経費も必要経費なのですね。
長女におこづかいを渡す時に「無駄使いをしないように」と言うと、「大丈夫だよ、頭いいんだから」と笑っていました。確かに、倉敷で過ごしていたおいらの子供の頃と比べると、長女なんかはずいぶんとしっかりしている印象です。でも、彼女も彼女なりの失敗をすることもあるので、親的にはやっぱり一声付け加えておきたくなるものなのです。
さて、IKEAも長女のおこづかいも必要経費なので、出て行くものは仕方がないけれど、出来るだけ出て行く量を少なくなるようにやりくりしていくのも、ある意味一生付き添って行くことになるテーマなのかもしれません。いくら出て行く方が増えても、全く問題にならないほど無尽蔵に入ってくるような鉱脈は、今のところというか、多分一生見付けることはないと思われるので。
さて、IKEAで今回は大量に買い物をして来たので、荷物は宅配してもらうように手配してきました。いつもそうするのだけれど、今までは宅配を手配すると、実際に配達してもらえるのは2週間から3週間後というのが当たり前でした。時には1ヶ月かかったことだってあると思います。それが、今日の午前中にした買い物を、今日の午後には運んでくれると言うことでした。日曜日だよ、しかも。すごいね、IKEA。
急用が出来たので月曜日も出張となりました。現在早朝です。
これから4時間以上電車に揺られて目的地へ辿り着き、2、3時間仕事をして帰って来る予定。帰り道もやはり4時間以上電車に揺られて戻ってきます。日帰りで交通に8時間以上かかると、この移動が一仕事になり、目的地での作業はおまけのような気がしてきます。丸1日電車に揺られるとなると、この揺られている振動をなんとか利用できないかと考えたりもしますが、振動はあまり役に立たないようです。それで、時間を無駄にしないために車内で仕事をしようと何度か試みましたが、揺られながら作業をしていると、30分も経たない間に気分が悪くなってきます。気分が悪くなってしまうと、到着先での仕事にも支障が出てくる心配もあるので、出来るだけ車内では仕事をしないようにしています。それで、新聞や雑誌に目を通すのだけれど、以前雑誌に目を通して、雑誌の向こう側に目が出ている時に前の席の人と目が合い、その人がびっくりして気を失ってしまう騒動があったので、雑誌に目を通すのも程々にする必要があるようです。
さて、今日は遠方に出張ながら早めに帰宅する予定なので、家族が寝てしまう前には帰って来たいと思っています。
日曜日は午前中にIKEAで買った家具の一部を組み立てました。次女の勉強机と引き出しなど。
出張から帰ってきました。今回は割りと早くに帰途についたので、夜9時前には既に帰宅していました。これなら遠距離出張も翌日まで響かず全うできます。
さて、金曜日からパリの見本市でおいらのデザインした照明器具が展示されることになっています。今回はプロトタイプの展示なので、わざわざ会場まで足を運ぶ予定はありません。この照明器具は年内にミラノでお披露目会の予定があるので、その時には会場へ顔を出すことになる予定です。ミラノなら話は簡単だ。
さてさて、年内には他の製品もなんとか製品化の目処がつくんじゃないのかという話だけれど、どうなることやら。
火曜日は仕事場に戻りますが、朝一番で所用のため市役所に行く予定です。あれこれ忙しい火曜日になる予感がしています。
ミラノ－ヴェネチア間はユーロスターが走っています。イタリア超特急のフレッチャ・ロッサは走っていないけれど、将来的にこの区間も開通したら、現在2時間半かかっているところが1時間半ですむのではないかと思うけれど、途中のブレーシャ、ヴェローナ、パドヴァには止まれなくなるでしょうね。と、考えると、実際開通した後も、現行のユーロスターも続けて運航する必要がありそうです。ていうか、1日に2本くらいはミラノからトリエステまで走りぬけるフレッチャ・ロッサが必要なんじゃないのかと、個人的には思ったりするのですが。途中にヴェネチア・メストレ駅だけ停車ということで。そういうのがあれば家族でトリエステまで旅行にだっていけるってものだ。
火曜日。おいらが出張で仕事場を離れている間に、窓屋さんが仕事場の窓をあたしく入れ替えてくれました。古い古いガラスの窓は、ガラスがでこぼこでなかなかに味があったので、個人的には好きでしたが、きちんと閉まらなかったため交換することになっていました。新しい窓は、2重ガラスの窓で、ぴたっと閉まります。古い窓なら少々仕事場内にガスが漏れても換気できそうでしたが、この窓では完全に密封されてしまいそうです。まあ、ガスは使わないので心配はないんだけれどね。
火曜日。今日は朝に市役所へとある書類をもらいに行ってきました。それで仕事場に着いたのが少し遅れたため、スローなスタートになっています。
ミラノは、と言うよりも、イタリアはすっきりしない天気が続いています。
仕事場にお客さんが来るので少しテーブルを片付けました。先日は本棚を片付けたし、窓が新しくなったので、その周辺も片付けてあるし、こんなにこまめに片づけをするおいらのことを小学校時代の友人が見たらさぞかしびっくりすることと思います。
水曜日は友人デザイナーがやって来る予定です。ない知恵を絞りながら、2人で共同の企画を立ち上げようと意気込んでいるのですが、1年過ぎてもなかなかいい企画がまとまりません。結果的に一緒にランチをする機会を定期的に設けているだけみたいな雰囲気になっているので、この辺りで状況を一転させたいところです。
多分来週にはヴェネチア方面の出張へまたまた出掛けることになると思います。実働中の仕事以外にも、ちょこちょこ会う人やリサーチの仕事もあるので、あれこれうまい具合に同時進行させることも日々の仕事の一部になっています。超忙しい時にもちょこっとだけ息抜きの時間を紛れ込ませたりするやりくりです。基本的にこういうやりくりは上手ではないので、何かに集中してしまうと、そこばかりがんばってしまう傾向があるようです。でも、気が付けばあれもこれもなんとかなっているから不思議です。
今日のミラノは水曜日。多分ローマも水曜日するんじゃないのかと思います。ナポリ辺りはもしかしてまだ日曜日かもしれないと思うけれど、案外澄まして火曜日とか装っているのかもしれません。今朝のニュースではパリも水曜日らしい。
今日は仕事場に進行中の仕事とは関係のない話で友人デザイナーが来て、別企画の話を進めることになっています。ということは、進行中の仕事をそれまでに一段落させておく必要があるので、朝から忙しくなりそうです。
ミラノの週間予報では、木曜日の朝は気温が3℃ということです。これは立派な冬だと思います。秋ならこういう気温は成り立たないと思うし、夏にこういう気温になったら、大半の人は気が違ってしまうかもしれない。やっぱり、世の中は冬に向かって快進撃を続けているのだと思います。出来るだけ早く冬をやっつけて、1月辺りにひょっこり春が来るようだとうれしい気もします。しかし、春だけが6ヶ月も大きな顔をするとなると、民主主義的に問題になって、秋や冬がストライキをするようなことになるかもしれないし、いざ次の冬がやってきたら、腹いせにマイナス30℃とかの日々を強いる可能性もあるので、今年も冬には冬の時間なり役割を全うしてもらうことになると思います。
友人デザイナーと仕事場近くのピザ屋にランチに行きました。「酔っ払い（ウブリアーコ）リゾット」を食べました。赤ワイン（バルベラ）味なので酔っ払いなのです。
さて、インテルはまた引き分け。ブレーシャ、レッチェ相手のちょっと痛い引き分けが続いています。故障選手が続出しているので調子が悪いのはしかたがないけれど、それでも勝っておく必要がある試合だと思います。優勝争いを考えると。ちょっとやばいね。
ミランは勝って久々に暫定首位の位置まで上がってきました。インテルはもうポイント差を開かせられないところだけれど、次の日曜日の試合がミランとのデルビー。調子的には完全にミランに先を越されているので、ここ数年でも一番厳しい状態のデルビー戦になりそうです。昨年辺りは、デルビーといっても、正直ミランは怖くなかったけれど、今年のミランはホントに強そうです。大丈夫かしらね？インテル。
4月にミラノで開かれる家具の見本市が、デザインの枠を超えて一年を通して街が一番活気付く大イベントになっているのを受け、他の街でも2匹目のどじょうを狙ったデザイン関連のイベントを開催するところが増えています。地元のメーカーがミラノのイベントだけで客を集めるのではなく、地元のイベントでもお客さんを集めて地域の観光収益に貢献してもらおうという下心が垣間見えます。
土曜日にはウディネのデザインイベントへ出掛けて来ます。ウディネに住んでいる友人が招待してくれたので、ちょっと覗いてくる趣向。珍しく営業目的の出張ということです。それで、帰るのは遅くなるのだけれど、遅くなりついでに、夜にミラノでコンサートへ出掛ける長女を会場まで迎えに行って帰宅することになりそうです。
来週は月曜日の午後にミラノ出張。その後直接ヴェネチア方面出張へ泊り掛けで行って来る予定です。あれこれ忙しいので、日曜日のデルビー戦も上の空な感じ。
土曜日はウディネへデザインの展覧会を見に行きます。友人が招待してくれたので行ってみることにしています。直接仕事は関係ないけれど、営業に行くようなものですね。そういう類（営業とか）の仕事は得意分野ではないので、こういう機会に少しでも人に会っておこうかということです。来週は月曜日にミラノ出張。夕方からヴェネチア方面
へ出張へ行き、少なくとも水曜日まではホテルに缶詰になる予定です。
こうして出張が重なると、肝心の作業が進まなくなるのが難点。実際、これでは今手元にある仕事を進めることが出来るのは日曜日だけということになってしまいます。こんなことは妻の前では言えないね。
その昔、作家の人や漫画家の人が締め切り前にホテルに缶詰にされて作品を仕上げたなんて話を読んでいたけれど、自分が缶詰になるとは想像しませんでした。それでいて、おいらの仕事は、缶詰になっては生産性が減少（激減）するので、正直、ミラノで仕事をさせてもらった方がうれしいのですが、現在進めている仕事の現物が簡単に持ち運びできる大きさではないので、向こうから来てもらうわけには行かないのです。
ホテルからはまた石鹸をおみやげにもらってこなくては！
ウディネのデザイン展へ行ってきました。友人が招待してくれたので出掛けたのですが、いろいろと人に会ってきました。早めに帰るつもりが、この友人宅で別の友人達と一緒に昼食を食べることになり、あれこれおしゃべりしてから駅に向かったため、予定よりも遅くなりました。駅に向かう途中でワイン屋さんへ寄ってもらい、妻のおみやげにワインを2本購入。
さて、展覧会は思ったよりも規模が小さかったけれど、結構多くの企業が参加していたようで、展示品はなかなかによかったようです。要するに、ウディネ等、フリウリ地方の製造業者を後押しするためのイベントのようで、（伝統的にこの地方で盛んな家具や電化製品の）製造業にもデザインで付加価値を付けて生き残っていこうという趣向のようです。これはイタリア全体のテーマでもあるのだけれど。
なので、イタリアのデザインというよりも、それを製造するメーカーのための展覧会という色合いが強いため、デザイナーは日本人でもかまわないんじゃないのかという印象も受けました。そういうことなら入り込む余地があるってものです。
前回のスロヴェニア出張の帰り道にウディネからヴェネチアまでの電車に乗ったため、全く初めてというわけではないけれど、実際のところ、ウディネの街を見るのは初めてでした。それで、なかなかにいい印象を受けて帰って来ました。
さて、ミラノへの帰り道でスポーツ関係のニュースをチェックしたのですが、フェラーリのアロンソは、総合優勝へ向けてなかなかに好位置で最終レースをスタートできることになったようですね。結構期待できそうです。インテルにも結構期待しています。
Do you like smooth or crunchy peanut butter?
Crunchy.
What is your secret to looking and feeling so young?
Depends on the day and the time of the day, you know. There are some horrible moments when I face the mirror in the morning! I need double espresso to look normal…
ウディネでグーラッシュを食べてきました。成り行きで友人建築家宅にてご馳走になって来ました。レシピはハンガリー・オリジナルだったそうです。駅に送ってもらう途中のお店で妻のおみやげのワインを2本購入。1本はメルロー、もう一本は知らないワインですが、どちらもフリウリ産。
今回の目的だったデザイン展覧会は、古い教会を利用したオープンスペースでの展示。会場はかなり魅力的な空間。こういうロケーションが得られるのもイタリアならでは。
モローゾ社の試作模型展示もありました。家具の模型は縮小スケールで作られるためなかなかにかわいい。建築の模型は縮小しすぎでかわいい感じはしないし、おいらの作るプロダクト製品の模型は等身大なため、特別かわいくはならない。
さてさて、今日はフェラーリの今期最終レースとインテル対ミランのデルビー戦があります。しかし、首が痛い。
ミラノ中央駅ホーム階（3階）のBAR。今でも昔ながらのしょぼいBARです。
ミラノ中央駅地上階のBAR。これなら街中にあっても商売になりそうな外観。カフェ、ブリオッシュもホーム階に比べておいしい感じです。
ミラノからヴェネチアへ向かっている車内で書いています。
もう外は暗いのです。暗い中、ヴェネチア・メストレ駅へ到着後ウディネ行きの電車に乗り換えてさらに1時間移動します。ウディネといえば、土曜日に生まれて初めて街を散歩したばかりだ。
今回の目的地は（ウディネより手前の）ポルデノーネ。ちょっと前には、このポルデノーネを通り越し、ウディネも通り越し、更にトリエステも国境も通り越してスロヴェニアまで行ってきました。また近々行くことになるんじゃないのかと思っています。どうも移動は東へ、東へという傾向にあるみたい。この調子で行くと、トルコ出張やアラブ出張なんかもそう遠くない将来に実現するんじゃないのかと思います。その次の段階では、中国、台湾、韓国、そして日本なんかに行くことになるかもね。そう、仕事での日本出張というのは長年の夢でなのです。よろしくお願いします。
さて、ミラノに帰ってから、今週の金曜日にはミラノ近郊の街へ出張になるようです。それで、パパ友の会社の仕事をすることになりそうです。
出張先より更新中。
今回は、出張に出かける前にミラノ市内で出張に行って仕事の打ち合わせをしてきました。しかし、こう出張ばかりで移動に時間をとられると、なかなか作業の時間がとれません。仕方がないので、ホテルで寝る前に少し仕事を進めたり、日曜日にも仕事をしたりということになります。個人ベースの仕事なので、あれこれ重なった場合にはそういうのも避けがたい状況になるのです。しかし、ヒマでヒマで時間はいくらでもあるけれど、肝心の仕事がない状況に比べると、あれこれ重なるというのは大変ありがたい状況なので、まったく文句をいう気はしません。ていうか、それぞれの仕事をそれぞれの期日に仕上げる責任もあるので、今日は疲れたからこのくらいで、というわけにも行かないのです。日本人はよく働くというけれど、イタリア人もこういう状況に追い込まれると、非常によく働くということを、おいらは知っています。逆に、そういうときのイタリア人は日本人以上にタフなことも知っています。それと、長い労働時間に慣れている日本人に比べ、（たまに長時間する羽目になったイタリア人は）より集中して仕事をする傾向にあるようです。F1のチーム内で働いているイタリア人を想像するとイメージが湧くかもしれません。
それはそうと、天気悪いね。
引き続き出張先から更新。
昨夜は仕事先の人達とおいらの馴染みのトラットリアへ夕食に行きました。食べたものを列挙しても意味がないので、何を食べたのかは秘密にしておきます。秘密だなんて、なんだかドキドキしますね。
さて、今夜にはミラノへ帰宅予定。明日の更新は帰宅先からの更新となると思います。帰宅した後に出張先からの更新というのはなかなかに難しいと思うので。その逆に、出張先で自宅からの更新というのも、何か特別な技が必要になると思います。そういうことが前後するようになってくると、デジャヴーを体験できるかもしれません。デジャヴーだなんて、なんだかドキドキしますね。
歳柄もなくどきどきしていると、仕事でうっかりミスとかしてしまいそうです。なので、ホントは大人らしく落ち着いてダンディーに出張先で朝を迎えています。ダンディーだなんて、なんだかドキドキしますね。
帰宅しました。
さて、木曜日は夜に友人デザイナーと一緒にとあるイベントに顔を出しに行ってきます。ミラノ近郊の街ですが、行き返りの車内で別口の企画の打ち合わせも（ちょこっと）しておこうという趣向です。
なんだかあれこれ忙しいので、そのあれこれをそれぞれ別個に話を進めていく予定というか時間割を作るのがまた一つの仕事になっています。
忙しいとカルチョのことに気を取られている時間がないので、（インテルが調子が悪い現在）時期的にはこれでよさそうな感じもしています。
忙しい時には、ワインやビールを飲んで眠くなって仕事が進まなくなるのが困るため、アルコール類よりもおいしいドルチェが食べたいです。
家で寝られるというのは大変ありがたいことだと思います。正直、ホテルで寝るのも好きなんだけれど、観光ならともかく、仕事の出張で宿泊する場合はそれほどくつろげるわけでもなし、家族と楽しむ時間があるわけでもなし、家で寝た方が安らぐようです。
さて、フィアットの車がアメリカで27年ぶりに販売されるそうです。フィアット500。フィアットのマルキオンネ社長はカナダで育っているので、こういう機会に通訳をはさまないで英語のスピーチが出来るのは好印象だと思います。彼はクライスラーのCEOでもあるので、アメリカでも重要人物だ。
さて、インテルは不調のため、監督の交代が噂になっています。こういうのはセーリエAの連覇が始まる前はいつものことだったけれど、ここ数年安定して強いインテルだったため、本格的な監督交代の噂は久しぶりな感じです。実際のところ、ここ数試合での結果が直接交代の決断材料になりそうな雰囲気があります。やばいね、なんだか。
金曜日。今日は雨が降っていないので大変幸せな気分です。雨はいくつになっても好きになれない。それでも、高い所がいいか、雨が降っているのがいいか？と聞かれれば「雨」と答えると思います。個人的な話で恐縮ですが。うそです。いや、雨と答えるのはホントにホントの話ですが、恐縮というのがうそと言うことです。いやいや、こんなことを書いている場合ではありませんでした。もう少し世の中の役に立つことを書こうと思います。そう、ミラノは快晴なのです。
さて、イタリアは一人当たりのごみの生産量がヨーロッパ一なんだとか。どこかで生産性を高め、国際的な競争に勝ち抜こうというイタリア国民の努力の成果だと思います。冗談はここまでですが、イタリア人のごみ生産量がヨーロッパ一というのは事実だそうです。実際、この国には未だに分別ごみの趣旨が理解できず、何でもかんでも袋に入れて路上に放棄するナポリみたいな町も存在するし。
学校給食の残りの残飯も膨大な量になるそうで、食べ残しはがんがん捨てるという教育システムなため、無駄にごみを生産してしまう国民性はちょっとやそっとで矯正されるとも思いません。「もったいないお化け」のCMでも流す必要があると個人的には思ったりしています。でも、イタリア国民に効果があるとも思えないので、実際はあまり考えていません。
土曜日なのに雨が降っています。失礼な雨だと思います。どうにかして欲しいと思うけれど、この思いは天に届いてないらしい。おいらみたいな悟りを開いた人格者の思いが届かないとなると、天に思いを届かせられる人はこの世にいないのかもしれない。ああ、それで雨が降り続けるわけだ。と一人で納得する。一人で問題を定義し、一人で問題の回答を得られる境地に至ると、こういう自問自答が増えてしまうのです。これも悟りを開いた縁起なり。
アヴリルの離婚が公式に成立したとニュースになっていた件で、愛妻が「よかったね」だって。「少しは望みが出てきた？」とか言って笑っていました。いやいや、おいらがアヴリルと結婚するには、おいらだって離婚する必要があるのです。しかし、おいらは愛妻と離婚するつもりが全くないので、そういうことにはならないのです。仮においらが独身だったとしても、彼女のコンサートに出掛けるのが関の山で、将来的に握手をする機会さえあるとも思えないため、「よかった」のだかどうだか。それよりも、次回のコンサートには、長女が一緒に来てくれないと言っているので、次女を誘おうかと思うのだけれど、彼女は前回も来なかったし、難しそうだ。
さてさて、失礼な雨の土曜日は自宅勤務で仕事をします。日曜日も天気予報は雨です。日曜日が雨なのは、失礼どころの騒ぎではないと思います。
雨が降り続けているミラノ。こんな時に我が家の屋根が雨漏りするようになり、天井に大きなしみが出来ています。このままでは本格的にやばい感じなので、急きょレンガ職人さんに来てもらって屋根裏へ通じる折りたたみ式の階段を付けてもらうことになりました。実は、屋根のしみは1年ほど前からあったのだけれど、最近の長雨で急成長しています。夏に仕事を頼むはずだったレンガ職人さんとなかなか日程が合わず連絡が途絶えていたのですが、今回はすぐに来週から仕事に来てもらえることになり、やっと工事が始まります。その、夏に頼むはずだったタイミングで、既に折りたたみ式の階段は購入してあるので、急な話しながら準備は万端です。
しかし、家で工事になると、おいらは出張には行けませんね。急な出張話がないように願うばかり。
我が家の息子は日本の学年では今5年生で、4月から6年生です。まだバリバリの小学生。それが、イタリアでは小学校5年、中学校3年、高校5年というシステムなので、イタリアの学校では既に中学生です。ママは「もう中学生なんだから、自分のことは自分で責任を持ってやりなさい」と言うけれど、おいらは自分の5年生だった頃のことを思いだすと、とても強い調子で子供にあれこれ言えないです。
長女なんかはおいらの同い年だった頃の思い出と比べると、彼女の方がずいぶんとしっかりしているような気がしてしまいます。次女も割りと大丈夫そうだ。ただ、彼女達とおいらの思春期の最大の違いは、当時のおいらが既に将来的な方向性というか、やりたい仕事がはっきりしていたということだと思います。おいらはかなり小さい頃から大きくなったらどういう仕事をするか自分で確信を持っていたので、そういう意味ではあまり回り道しない人生だったかもしれません。高校進学や大学受験を通しても。なので、子供達にはあまりいいアドヴァイスが出来ないけれど、とりあえず今やれることをがんばってやっておくことが大切だといっています。この先やりたい仕事が見つかっても、ある特定の学力が足りなくてあきらめないといけないなんていうのは悲しいからね。
我が家の子供達に限らず、将来のことはよく分からない若者というのは多いのですが、分からないからとりあえず今を楽しむというグループも古今東西問わずいるようです。我が家の近くでも、夜に駅に集まって無駄に時間をつぶしている若者が結構います。ただ高校生くらいの友達が集まっておしゃべりしているだけなんだけれど、おいらは夜に出張から帰ってくるたびにこういう若者を見て、なんて時間の無駄使いをしているのだろうと残念に思います。この時間を使って何か、例えば学校の宿題以外に英語の勉強をするとかすれば、自分の将来が全然違ってくるということがまだ分からないのですね。
若いうちはおしゃれをするといっても、おしゃれをするお金は全て親から貰っていたりするので、伊くらい衣服を着ていても、それは自分がかっこいいとかおしゃれということではないのだけれど、その辺りの価値観もあやふやな年頃の若者が時間の無駄遣いをしているのが、人事ながら残念なことだと思うのです。なので、我が家の子供達には、少なくともそういう時間の無駄遣いだけはしないようにして欲しいと思っています。
時間だけは、どんな人にも完全に平等なので、これをうまく使わない手はないのです。
話を元に戻すと、おいらの小学生だった頃は、6年生からの記憶は割りとあるのだけれど、5年生以前の記憶は急に思い出せる状況数が少なくなります。多分かなりのんきに時間を過ごしていたのだと思います。今の世の中では、ああいうのんきな空気というのはなかなか味わえないんじゃないのかと思います。
むやみやたらに近代化している最近のミラノ中央駅。駅構内のBARがかっこよくなったことは書いたけれど、ホームにもむやみやたらに大型モニターが設置されていて、暇つぶしには困らなくなっています。それが、最近東京の街角にあるような巨大モニターまで登場し、ずいぶんと空間が電子化された印象。流れるCMはイタリアのモーダかと思いきや、アウディの新型だったりします。
以前は古い駅構内にキヨスク形式で小さな小屋を作ってのBARや土産物屋が並んでいたのを、全ていったん取っ払ってから、構内の空間をもとの広々としたものに還元し、構内の元々あったスペースにBARや土産物屋を収める大改装工事が行われました。おかげで、新規に内装工事をしたBARやお店が開店し、ずいぶんと垢抜けた感じをかもし出しているのです。駅の利用者としては大変うれしいけれど、駅構内の切符売り場がもう少しきちんと機能してくれると、更にうれしいです。
駅正面口から入ると、BAR「VyTA」が利用できます。駅右手のBAR2軒も、切符売り場とホームの中間の中2階にあるBARもなかなかによいです。構内のベネトンやザーラも本格的だ。何がすごいって、イタリアにこういうあるべき感じの近代的な駅が存在するということが驚きなのです。これがロンドンなら普通かもしれないけれど。
週間予報では今週の水曜日以降は最低気温が0℃、最高気温が6℃とかになっています。こういう季節を「冬」と呼びます。氷の季節です。雪の季節です。カレンダー的にはちょうど「食欲の秋」から「冬眠の冬」に移り変わる時期なので、そろそろ冬が大きな顔をして玄関先にやって来る日が多くなるのだと思います。
おいらは子供の頃から「日本の四季」という事を教育され、四季がある日本は豊かな表情を持った美しい国だと教えられていました。これはおかしな話で、地球は同じ軌道を回っているのだから、他の国でもやはり四季はあるのです。おかげでイタリアにも冬が来るのです。寒い寒い冬が。イタリアにも四季がある証拠に、ピザの定番メニューの一つに「クアットロ・スタジョーネ（四季）」というミックスピザがあります。イタリア人は1年中海辺で寝転がってバカンスしていると思っている人は、考えを改めるようにおススメします。
さてさて、月曜日。最近はインテルが勝たないので、なかなかモチベーションが上がらないウィークデイのスタート。
火曜日は朝から我が家に壁屋さんが来ます。イタリア語のムラトーレはレンガ職人と訳すそうだけれど、壁屋さんという造語の方がしっくりくるので、ここではそう呼ぶことにします。
この壁屋さんは、初めて我が家に来た時、住所を見ながら我が家の通りの「10番（我が家の番号、デルピエロじゃないよ）」を探しながら、なかなか見つからなかったらしく電話してきました。いわく「ああ、小野さん、あんたの家の通りに来ているけれど、あんたの家の番号はないよ。ここは、ほら、7番で、次が9番で、その次は・・・、ほら、13番だ。」と言います。イタリアの住所の割り振りを知っている人はもう分かったかもしれませんが、普通、住所の奇数番号は通りの片側、偶数はその反対側に割り振られています。ようするに、この壁屋さんは、我が家の通りの向かい側だけ見ながら探していたのです。その電話に答えて、「ああ、分かりました。道の反対側も探してみてください、多分見つかりますから。」というと、やっと我が家に辿り着きました。ちょっとおっちょこちょいなエピソードですが、のんきな人なんだと思います。
それで、我が家は今週中に内装工事をするので、週末まではかなりごたごたすると思います。せめて雨が降らなければと思うけれど。
週間予報の土曜日は最低気温がマイナス4℃、最高気温も1℃となっています。雪。これを冬と呼ばないでなんと呼べばいいのだろう？そう、だから冬なのです。
イタリアにも四季があることを先日書きましたが、もし四季というものがないのにこうやってどんどん寒くなり、その内気温がマイナスになり、雪が降ってきたりすると、そのまま地球が氷河期に入ってしまうのではないのかと心配になるかもしれません。氷河期を生き延びるために、缶詰の買いだめをしてしまうかもしれません。トイレットペーパーは大量に買うと置き場に困るような気がしています。しかし、四季があると認識すれば、この寒い冬にもいつか終わりがやって来て、小鳥がさえずり、野花が咲き乱れる希望の春がやって来るのを待てばよいことが分かります。楽しい楽しい夏休みに終わりがあるように、寒い寒い冬にも終わりがあるのです。これが四季というものです。四季が猫のメイクをして歌ったり踊ったりすることだと思っている人は考えを改めましょう。
さてさて、そんな寒い季節になりますが、寒い季節は寒い季節なりに楽しみもあるようで、とりあえず次の日曜日には日本人学校で「ラ・フェスタ」があります。餅つきやお寿司の販売、古本市、各種ゲームなど、日本人学校を開放してのお祭りです。近年は日本の文化やオタク好きのイタリア人の若者も多く来場し、お寿司やカレー、肉まん、焼き鳥などを買って食べる会場の体育館はすごい賑わいになります。我が家も参加というか、来場するので、日曜日のお昼は焼きそばかもしれません。
仕事場でお客さんに見せるネタにしているサムライLED時計の日時表示が機能しなくなりました。時間は見られます。
我が家は改装工事中ながらイタリア滞在許可更新のため家族で警察署へ出かけます。これは半日仕事なので気が重いのです。しかも、明日から出張です。金曜日の話が前倒しになりました。宿題は山積みだし、何だが大変な1週間だ。
我が家の今の壁と天井に折りたたみの階段を付けるのと屋根の雨漏りの工事が無事終了。次はボイラーの取替えを計画中。古い家なのでいろいろとメンテナンスが必要なのです。
さて、金曜日は雪の中仕事場に出勤。しばらく寒い日が続くようです。ていうか、もうこのまま本格的に冬になるらしい。金曜日の天気予報では最高気温もプラス3℃です。プラスとわざわざ書くのには理由があって、なんと土曜日の最低気温予報はマイナス5℃となっているのです。寒過ぎ。アムステルダムじゃあるまいし。
寒い寒い日の思い出としては、多分7年くらい前のシーズンなんだけれど、当時優勝争い中だったインテルのクレスポが、マイナス気温の中のナイター試合で、ゴール前で足を伸ばしたときに肉離れを起こし、そのシーズンはプレーできなくなったシーンを覚えています。ボボとなかなかにいいコンビでしたが、彼の怪我後に獲得したバティストゥータが期待通りの活躍が出来なかったこともあり、あの年も優勝を逃しています。寒いのは仕方がないけれど、寒過ぎるのはいただけないね。
金曜日。明日は土曜日。その次には日曜日がやって来ます。この日曜日はミラノ日本人学校で北イタリア日本人会のお祭り「ラ・フェスタ」があります。お昼から屋台の焼きそば、お寿司、カレー、焼き鳥、肉まん、シュウマイ等のお店が出たり、（日本の）古本市があったり、冷凍食品の魚介類や日本の（原産でイタリアで生産された）お米の販売があったりします。その他、各教室ではゲームや着物の着付け、写真撮影やフリーマーケット等があり、例年沢山の人で賑わいます。ここ10年くらいの傾向としては、日本人に限らず、マンガ好きのイタリアの若者達も沢山来場して楽しんでいます。
さて、おいらも古本を見に出掛けます。最近はめっきり本を読まなくなっているので、この機会に読書を再開するのもいいかもね。
それにしても、寒いね、ミラノ。
寒いミラノの土曜日です。天気予報ではマイナス7℃まで気温が下がることになっていた今朝の気温は、たったのマイナス2℃で保たれています。予報に比べるとプラス5℃ということになります。もう、暖かいやら寒いやら。うそです。ただただ寒いミラノです。
明日は日本人学校で「La Festa（ラ・フェスタ）」があります。おいらは息子と一緒にお昼ごろに出掛ける予定です。ママとお姉ちゃん達はなんだかんだと用事があるようで、会場前から下準備に出掛けるようです。会場ではおいらみたいに、妻、子供がそれぞれ用事があるので、会場でヒマになるパパ友と一緒になる予定です。おいらは特にお寿司が食べたいとか、焼き鳥が食べたいとかはないけれど、古本市ではじっくり時間をかけてこの冬の本を探したいと思っています。しかし、会場で売られている日本の古本は、日本人の駐在の人なんかが持って来て残していった本がメインなので、なかなかおいらの好きな作家というか、ジャンルの本に出会えません。それでも、よく探していると、塩野七海さんの本とかが見つかります。でも、既に読んだことがある本だったりするので、ただ好きな作家の本であればよいということでもありません。でも、この乱雑に箱に入れてある大量な本の山から、読みたいと思える本を探すという作業はなかなかに楽しいもので、結構好きなんですけれどね、この行為自体は。それで、4、5冊読みたい本が見つかれば、それは付録みたいなものなのです。
とか言いながら、会場入りしてしまえば、やっぱり肉まんも焼きそばも食べたくなると思われます。お寿司は「遠藤」からの出張サービスだし、肉まんは中国人屋台だし、それなりにおいしく食べられるのです。おもちはつきたてだしね。
そうそう、それで、今夜は長女が、このラ・フェスタの下準備でお手伝いのバイトをして来るそうです。明日の当日も片付けのお手伝いバイトをしてくるのだそうです。15歳の女の子がどのくらい役に立つのか分からないけれど、友達と一緒に楽しく働いてくるようですよ。こうして、自分で働いてもらってくるお小遣いは、使う時にも気をつけるだろうし、お金の価値を実感する体験としては大変有意義なバイトだと思います。
大変寒い土曜日でした。日曜日はもう少しだけ気温は高くなる予報だけれど、あいにくの雨です。雨はよくない。
さて、月曜日に出張になるかもです。日曜日には「ラ・フェスタ」があるし、どうものんびり、じっくり考え事をする時間が取れないです。うそです。おいらは悟りを開いているので、考え事などする煩悩は持ち合わせていないのです。
悟りを開いていようがいまいが、寒いことには変わりがないので、そろそろ温かい布団にくるまって寝ようかと思います。それではおやすみなさい。
zzz... zzz...
日曜日は北イタリア日本人会の「La Festa」があります。Via Arzagaの日本人学校が会場。福引もあります。最寄駅は地下鉄のBande Nere（赤の線です）。
長女はお泊りに来ていたお友達と朝から会場準備のバイトに出掛けました。しかし、電車に乗り遅れたみたいなので、遅刻ですね。
次女も友達のお母さんが出すお店のお手伝いをするそうです。
おいらは月曜日に急きょ出張となる見込みなため、お昼前に出掛けて早めに帰宅予定。
しかし寒いね。雨降ってるし。
「La Festa」行って来ました。昨年は不参加だったパパ。2年ぶりに古本市に行って本を買いました。食べる方もいろいろと味見をしてきました。お寿司は、「遠藤」からの出張サービスということで、なかなかに美味しかったです。イタリアのスーパーや駅の売店で売っているお寿司とは比較にならないね、さすがに。
予定していたパパ友は体調不良らしく結局会わずじまい。で、別のパパ友と一緒に食べたり飲んだりしました。それから、テキトーに会場の見学をして、夕方に次女と2人で先に帰って来ました。ママと息子はその1時間後くらいに帰宅、長女は後片付けのバイトがあるので、まだ帰ってきていません。
この北イタリア日本人会のお祭りは、例年イタリア人の来場者が増えていますが、今年も沢山来ていました。地元のミラノのイタリア人にも日本の文化に触れてもらえるいい機会なのですが、体育館での食事の後、イタリア人のグループは食べた後のお皿やコップをそのままテーブルに残していく傾向があるのはちょっと困りものな気がしました。というのも、イタリアではセルフサービス等でも食べた後をそのままにして出て行く習慣なんですね。ただ、普通、そういうところには、後片付けをするサービスの人がいるのですが、「La Festa」ではそういうサービスの人はいないため、各人の責任となるのです。なので、食べた後をそのまま残していった人がいれば、その次にその席へ付いた人が（場所を確保するために）片付けることになります。それはちょっとおかしな話でしょ、やっぱり。
それでも、マンガの中でしか見たことがないラーメンを味見しているイタリア人の若者グループがいたりすると、それはそれで有意義なことだと思いますよ。文化交流的に。
そうやって、会場に行ってしまえば、それなりに楽めてしまうのです。誰でも。で、おいらものんびりしてきました。胃は忙しかったかも知れませんが。
帰り道でケイタイで試合結果のチェックをすると、インテルは5－2でパルマに快勝していました。相対的にポジティヴば日曜日だったといえると思います。個人レベルの話で恐縮ですが。うそです、全然恐縮していません。
ホテルから更新。
出張先で足止め状態になり、帰宅は火曜日の夜になりました。いろいろ宿題があるので、こんなことをしている場合ではないのですが。
故障者が続出していることもあり、特にゴール前でチームが空回りしていた感じのインテルですが、ここ数試合、やっとゴールが決まるようになりました。これから巻き返しをしなければ。その故障者リストから先日の試合で復帰したばかりのティアゴ・モッタは、すでに存在感あるプレーで勝利に貢献しています。モッタといえば、ミラノのパネトーネの代表的なメーカー名と重なるので、これからのナターレシーズンの活躍に期待が膨らむってものです。12月にはクラブW杯もあるので、故障者リストからの復帰選手が続出という事態になってほしいところです。ジューロ・セーザルとか。
さて、今回は出張先で夕飯にブラジル料理のお店に連れて行ってもらい、お肉をたらふく食べてきました。ミラノのブラジル料理店に比べるとずいぶんお値打ちのようです。ファジョアーダも食べました。
それはそうと、モウリーニョ監督のレアルはひどい目にあったようですね。
